Ocean Vuong: Lyhyt maallinen loistomme
Kerron kaiken, mistä et saa tietää – RIITTA VAISMAA (13.5.2021) Pari vuotta sitten ilmestyi suomeksi käännettyinä kaksi Vietnamin venepakolaisen Kim Thúyn romaania. Vi…
From the Blog
Heidi Blake: Tappolista. Kremlin salamurhaohjelma
Kuka pelkää FSB:tä? – EVA SUNDGREN (11.5.2021) Tappolista alkaa saatteella, jossa Heidi Blake kertoo tietokirjan taustalla olevasta tutkivan journalismin hankkeesta, joka on kuin…
Susanna Alakoski: Pumpulienkeli
LIISAMARI SEPPÄLÄ (7.5.2021) Ruotsinsuomalaisen Susanna Alakosken teos Pumpulienkeli (Bomullsängeln suom. Sirkka-Liisa Sjöblom 2021) aloittaa neliosaisen sarjan yhden suvun elämästä neljän naisen näkökulmasta kerrottuna….
Elizabeth Strout: Olive, taas
LIISA RINNE – 27.4.2021 Hän on täällä taas, ihana Olive. Eläkkeelle jäänyt mainelainen matematiikanopettaja. Toiset sanovat häntä kärttyisäksi ja omapäiseksi, toiset puolestaan löytävät…
Alex Schulman: Eloonjääneet
LIISAMARI SEPPÄLÄ – 23.4.2021 Ruotsalaisen Alex Schulmanin teos Eloonjääneet (Överlevarna, suom. Jaana Nikula 2021) kertoo yhden perheen tarinan, kolmen veljeksen matkan lapsuudesta aikuisuuteen….
Louise Glück: Uskollinen ja hyveellinen yö
TOMI SIRVIÖ – 20.4.2021 Louise Glückin (s.1943) runokokoelma Uskollinen ja hyveellinen yö yhdistää arjen kuvausta elämäkerrallisilta tuntuviin aineksiin, ritaritaruihin ja helvetin näkyihin, jopa…
Monika Helfer: Roskaväkeä
Valloittava sukutarina – RIITTA VAISMAA (15.4.2021) Roskaväkeä on kiehtova, monipolvinen ja monta sukupolvea kattava sukutarina, joka perustuu kirjailija Monika Helferin oman suvun vaiheisiin….
Michael Pollan: Tuntematon mieli
RISTO NIEMI-PYNTTÄRI 11.4.2021 Michael Pollan kertoilee teoksessaan psykedeelien historiasta, ja niiden palusta terapeuttiseen käyttöön, mutta hän kertoo myös omakohtaisesta paluusta luontoon psykoaktiivisen sienen…
Geir Gulliksen: Katso meitä nyt
LIISAMARI SEPPÄLÄ (31.3.2021) Norjalaisen Geir Gulliksenin (s. 1963) teos Katso meitä nyt (Se på oss nå, suom. Outi Menna, 2021) kertoo avioliitosta, uusperheestä…
Benedict Wells: Yksinäisyyden jälkeen
Menneisyyden jälkeen – RIITTA VAISMAA (29.3.2021) Sveitsiläis-saksalaisen Benedict Wellsin neljäs mutta vasta ensimmäinen suomennettu romaani Yksinäisyyden jälkeen on sisällöltään runsas ja monisäikeinen ja…
Richard Powers: Ikipuut
VESA LAHTI (22.3.2021) ”Elävä puukuoro laulaa naiselle: Jos mielesi olisi edes hitusen vihreämpi kuin se on, me paljastaisimme sinulle valtavasti tärkeitä asioita. Kuuntele,…
Tibor Noé Kiss: Inkognito
Ei-tiedetty sukupuoli – MIRVA KARKINEN (16.3.2021) Unkarilaisen Tibor Noé Kissin esikoisteos Inkognito (Kustantamo S&S, 2021) julkaistiin kotimaassaan jo vuonna 2010, mutta teoksen suomennos…
Peter Handke: Hedelmävaras
RISTO NIEMI-PYNTTÄRI (14.3.2021) Hyvässä päähenkilössä on potentiaalia. Hedelmävarkaan kautta lukija kohtaa paljon sellaista, mitä löytyy vain ei-kenenkään maalta. Kulkija valpastuu, koska alueelta, joka…
Minna Salami: Aistien viisaus
LIISA RINNE (9.3.2021) Minna Salamin Aistien viisaus haastaa lukijan ajattelemaan sukupuolta, ihonväriä ja vallan problematiikkaa tuoreella tavalla. Teoksessa Salami pureutuu europatriarkaaliseen tiedon käsitteeseen….
Ljudmila Ulitskaja: Sielun ruumis
Teitä en vaihda – RIITTA VAISMAA (5.3.2021) Ljudmila Ulitskajan (s. 1943) uusi novellikokoelma Sielun ruumis koostuu kahdesta novellisikermästä. Kumpaankin johdattaa runo, jonka yläotsikkona…
Karin Smirnoff: Lähdin veljen luo
Marian arvoitus – RIITTA VAISMAA (28.2.2021) Ruotsalaisen Karin Smirnoffin (s. 1964) esikoisromaani Lähdin veljen luo ampaisi heti ilmestyttyään 2018 suurmenestykseen. Nyt hurja teos…
Elif Shafak: 10 minuuttia 38 sekuntia tässä oudossa maailmassa
Tämä ei ole loppu – MIRVA KARKINEN (24.2.2021) Elif Shafakin uusin suomennos 10 minuuttia 38 sekuntia tässä oudossa maailmassa kertoo Istanbuliin alaikäisenä karanneesta…
Rebecca Serle: Viisi vuotta myöhemmin
Suunnittelematta paras – RIITTA VAISMAA (10.2.2021) Danielle, piinkova liikejuristi, on juuri kihlautunut täysin sopivan pankkiiripoikaystävänsä kanssa, kun hän näkee todentuntuisen unen tai kuvitelman,…
Hideo Yokoyama: 64
Rikos japanilaisittain – MARKKU NIVALAINEN (4.2.2021) Japanilaisen rikoskirjailija Hideo Yokoyaman (s. 1957) palkittu romaani 64 on merkillinen teos. Vuoteen 2003 sijoittuvan tarinan tapahtumien…
Kätlin Kaldmaa ja Hanneleele Kaldmaa: Kaksi rakkaustarinaa
LIISAMARI SEPPÄLÄ (27.11.2021) Kaksi rakkaustarinaa kuvaa kahta hyvin erilaista äidin ja tyttären välistä suhdetta. Kyse on omaelämäkerrallisesta tekstistä. Kätlin Kaldmaan (s.1970) lapsuus Neuvosto-Viron…